Isa Goldberg - Reporting from Off-Broadway

The Clean House

The maid, an aspiring comedian, tells all her jokes in Portugese. Despite her delightful body language, we never get to know what her jokes are about. For that matter, we never really make rational sense of all the cacophonous goings on in THE CLEAN HOUSE. Fortunately, Sara Ruhl’s whacky and utterly divine comedy about relationships, love, death and laughter is beyond translation.

While the setting, the doctor’s immaculate white house, is entirely American, the affectual reality is more like Rio de Janeiro as the house is not far from the city and not far from the sea. As the story develops, the passionate relationships that evolve reflect Brazilian culture far more than our own. But this tension between the Latin sense of living freely and the American way in which we live rationally, realistically and with a sense of predictability is certainly what ignites here.

Blair Brown is Lane, an accomplished doctor who carries on like she’s narrating a documentary about herself, rather than living in the moment. Her sister, Virginia, portrayed by a neurotically thin Jill Clayburgh is another perfectionist. She suffers from OCD and only loves to clean.

As Act I ends, Lane’s husband the buttoned-up John Dossett has fallen in love with another woman. And what should herald the beginning of the play’s conflict, leads instead to a sense of union and a delightful moral. It seems some dirty deeds lead to a beautiful ending while the cleanest things are often cold and empty.

More importantly, the characters develop a sense of depth and an appreciation of life that is filled with humor. It’s the character development and the extraordinary performances that make this production so enchanting. Blair Brown, especially, morphs from a stubborn, thick skinned scientist into a loving, accepting and sensual woman. Jill Clayburgh’s Virginia also transforms from anxious and fastidious to childlike if not actually childish. Her transition occurs when, in an act of wrath, she dumps the dirt from Lane’s plants all over her white rug.

And the catalyst for it all is Matilde, the Brazilian maid. As played by Vanessa Aspillaga she is a woman of low social stature, who hates her job, but is content. She doesn’t take any of these issues personally, to the contrary she finds personal value where the others fail to. She’s joined in this sentiment by ‘the other woman’, the Latin lover, played with astonishing grace by Concetta Tomei. She doubles as Matilde’s mother and Dossett as her father in flashbacks from her youth.

But it’s Dossett’s doctor who undergoes the greatest transformation. A dignified husband and successful surgeon he turns into a fatuous romantic and finally a brave explorer. His return from Alaska hauling a huge yew tree into Lane’s white living room, now dirty of course, brings the plays surrealistic ending, a triumphant unity of life and death, joy and pathos that is just so uplifting.

That’s This Week Off Broadway. I’m Isa Goldberg.


 

 

l-carnitin. Mate in 5